Remote American Sign Language (ASL) Interpreter - Oregon Job at VocoVision, Salem, OR

cWZLeXlzYW50Qmg1bWxaS3d4dnZqcjVxenc9PQ==
  • VocoVision
  • Salem, OR

Job Description

Job Description

Job Description

Minimum 1+ years intrepreter experience required.

Job Summary:

We are seeking a skilled and certified Remote American Sign Language (ASL) Interpreter to support students who are Deaf or Hard of Hearing across a school district in Oregon. This remote position ensures full access to instruction and school-related communication, helping students participate equitably in their education. Interpreting services will be delivered via virtual platforms in classroom and educational settings.

Key Responsibilities:
  • Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa for students in real-time during virtual instruction and school-related activities.

  • Facilitate communication between students, teachers, support staff, and peers in accordance with each students Individualized Education Program (IEP).

  • Work closely with general and special education staff to ensure consistent, accessible communication for students.

  • Maintain strict confidentiality and comply with FERPA and Oregon state guidelines on student data privacy.

  • Prepare for interpreting sessions by reviewing lesson plans, instructional content, and relevant terminology.

  • Support the students communication needs across academic subjects and activities, and provide clarification or cultural mediation when appropriate.

  • Maintain accurate records of interpreting services and submit required documentation as directed.

Qualifications:

Required:

  • High school diploma or equivalent; associate degree or higher preferred.

  • Valid certification such as:

  • Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) score of 3.5 or higher (as required by Oregon TSPC)

  • Registry of Interpreters for the Deaf (RID)

  • Proficiency in ASL and spoken English

  • Experience interpreting in K12 educational settings

  • Reliable internet connection and appropriate remote work setup (computer, webcam, headset, secure workspace)

    Preferred:

  • Familiarity with Oregon Department of Education (ODE) standards for interpreters

  • Knowledge of special education law, including IDEA and Oregon-specific IEP procedures

  • Experience with video remote interpreting (VRI) in educational settings

    Work Environment:
  • Fully remote, serving students in an Oregon school district

  • Requires a quiet and secure environment, high-speed internet, and video conferencing capabilities

  • Services may include regularly scheduled interpreting and/or flexible on-call assignments, depending on student needs

    What We Offer:
  • Competitive hourly rate (1099 contract)

  • Flexible scheduling during the school day

  • Access to digital teaching tools and curriculum resources

  • Ongoing technical and instructional support


    How to Apply:
    Send your resume to Spencer.Sheheane@VocoVision.com

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Contract work, Flexible hours,

Similar Jobs

Risinger Brothers Transfer, Inc.

Lease Purchase Truck Driver Job at Risinger Brothers Transfer, Inc.

Job Description: CDL-A Lease Purchase- Solo Gross $3K-$4,500Weekly Be your own boss with...  ...Risinger's CDL-A Lease Purchase Program! Own a Truck in 2 Years! We provide you with...  ...being a professional & safe Class-A Truck Driver, you can lease purchase well maintained... 

Allied Universal® Compliance and Investigations

Claims Investigator Job at Allied Universal® Compliance and Investigations

 ...Overview Advance Your Career in Insurance Claims with Allied Universal Compliance and Investigation Services. Allied Universal Compliance and Investigation Services is the premier destination for a career in insurance claim investigation. As a global leader, we provide... 

Cross Resource Group

Project Support Specialist - Nuclear or Engineering Projects Job at Cross Resource Group

 ...administrative or technical experience Desired : Bachelor's or associate degree in relevant field Experience within the commercial nuclear power industry Required Skills & Abilities Strong communication (oral/written) at all levels across the organization... 

Disability Solutions

Adjunct Instructor, Chemistry, UC Clermont College Job at Disability Solutions

 ...and its endowment totals $2 billion. UC is a mission-driven organization where we are committed to student success and positively...  ...summer and fall academic terms. Courses to be taught include Chemistry major and non-major lectures and/or labs including Organic Chemistry... 

Jeff Belzer Auto Group - New Prague

Stellantis/Chrysler Technician Job at Jeff Belzer Auto Group - New Prague

 ...Job Description Description of the role: Jeff Belzer Auto Group - New Prague is seeking a motivated and experienced Stellantis/Chrysler Technician to join our team. As a Stellantis/Chrysler Technician, you will be responsible for diagnosing and repairing...